Das Pfingstwochenende haben wir für einen Kurztrip nach Stockholm genutzt. Eine wirklich bezaubernde Stadt, die einen mit ihren Prachtbauten in den Bann reißt.
Last weekend we took a short trip to Stockholm. A lovely city with magnificient buildings.
Und dazu diese wundervolle Alstadt mit ihren reizvollen kleinen Gässchen!
And the beautiful old tiwn with it's charming narrow streets!
Besonders aufgefallen ist uns das viele Grün und die wundervolle Bepflanzung überall. Das fehlt mir in Oslo ein bisschen!
Particularly we noticed the greenery and the wonderful planting everywhere. I somehow miss this in Oslo!
Dann stand natürlich jede Menge für die Kinder auf dem Programm.
So durfte Astrid Lindrgens Themenpark "Junibacken" nicht fehlen.Hach war das schön noch einmal in Astrid Lindgrens Geschichten einzutauchen!! Wo ich doch ein großer Fan von ihr bin.
Then of course we did a lot for the kids and we visited Astrid Lindgrens themepark "Junibacken". It was so nice to become a part of Astrid Lindgrens stories! I adore Astrid Lindgren.
Im Stansen Park haben wir dann endlich mal Elche und Bären life gesehen!!
And finally in the Stansen Park were we able to see some real elgs and bears!!
Ich hoffe Ihr hattet auch ein paar wundervolle Pfingsttage!
I hope you had a lovely Pentecost!
Klem Alice
